Autor Tema: Potrebna pomoć oko toponima  (Pročitano 1066 puta)

jozi

  • Ovlašćeni pristup
  • Leptir
  • *
  • Poruke: 1841
  • Večiti student biologije
    • Zaštita prirode
Potrebna pomoć oko toponima
« poslato: 31.Jan. 2013, 21:19:09 »
Pripremam jedan rad za koji su mi potrebni sledeći toponimi:
Đurđevo Brdo (Svetozarevo), Crni Vrh (Svetozarevo), Jovac (Svetozarevo) – o kom Svetozarevu je reč? Jer je Svetozarevo isto što i Jagodina... :-\ Postoji Jovac u Ponikvama kod Užica ali ne i drugde. "Svetozareva" danas nema u Srbiji :-\

Pernat – u Srbiji nema takvog mesta, najbliži Pernat je grad na otoku Cresu u Hr. ??? Našao sam samo 1200 m visok vrh "Pernatica" kod Niša... Ima li naselje, planinski vrh ili slično "Pernat" u Srbiji?

Jankova Klisura (Župa) – poznata klisura ali ne i kod Župe (jedinog mesta s tim imenom) u JZ Srbiji :-\

Kopaonik (sad sam ja zaglibio sa njim): Jelak, Srebrnac, Metođe, Majića Krš, Radmanov Kamen

Pazite veoma je tesko naći! Radi se o tzv. "Staroj Srbiji" – primera radi sam naveo Jagodinu koja je posle II.sv. rata bila Svetozarevo...
« Poslednja izmena: 31.Jan. 2013, 22:47:12 jozi »

Милош Поповић

  • Administrator
  • Leptir
  • *****
  • Poruke: 548
Odg: Potrebna pomoć oko toponima
« Odgovor #1 poslato: 03.Feb. 2013, 01:10:23 »
Da, Jaodina je Svetozarevo... Nisma baš puno pomogao, ali... :( Đuki bi trebao da zna ovaj Kopaoničko-Župski kraj.
_____________________

Милош Поповић
ХабиПрот, Булевар Ослобођења 106/34
11000 Београд, Србија

Saša Rajkov

  • Ovlašćeni pristup
  • Leptir
  • *
  • Poruke: 593
  • Konjolovac
    • Vilinski konjici Srbije
Odg: Potrebna pomoć oko toponima
« Odgovor #2 poslato: 03.Feb. 2013, 15:46:15 »
Pripremam jedan rad za koji su mi potrebni sledeći toponimi:
Đurđevo Brdo (Svetozarevo), Crni Vrh (Svetozarevo), Jovac (Svetozarevo) – o kom Svetozarevu je reč? Jer je Svetozarevo isto što i Jagodina... :-\ Postoji Jovac u Ponikvama kod Užica ali ne i drugde. "Svetozareva" danas nema u Srbiji :-\

Pokušaj prethodno da potražiš ipak u Google-u, ili GoogleEarth-u. :)

Nakon što sam priupitao koleginicu iz lokala (koja odmah reče da to jesu lokacije iz okoline Jagodine), pokušao sam prostom pretragom "Jagodina" i uz naziv toponima da dođem do lokacija.
Đurđevo brdo:
https://maps.google.rs/maps?hl=sr&biw=1366&bih=643&q=google%20maps%20djurdjevo%20brdo&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl
http://www.panoramio.com/photo/10824475

Crni vrh je planina i istoimeni vrh, ne znam kako ovo nisi mogao naći.
http://en.wikipedia.org/wiki/Crni_Vrh_(Jagodina)
http://www.panoramio.com/photo/48777436

A Jovac je selo nadomak Jagodine.

Svi navedeni toponimi mogu se pronaći pretragom u GoogleEarth-u, a koordinate su tačne (provereno :) ).
« Poslednja izmena: 03.Feb. 2013, 15:52:22 Saša Rajkov »

Jelena Šeat

  • Ovlašćeni pristup
  • Lutka
  • *
  • Poruke: 217
Odg: Potrebna pomoć oko toponima
« Odgovor #3 poslato: 03.Feb. 2013, 16:01:55 »

Srebrnac (Kopaonik) imaš i u BioRas-u.

jozi

  • Ovlašćeni pristup
  • Leptir
  • *
  • Poruke: 1841
  • Večiti student biologije
    • Zaštita prirode
Odg: Potrebna pomoć oko toponima
« Odgovor #4 poslato: 03.Feb. 2013, 21:10:38 »
Hvala svima na solidarnosti! Zaista je moguće (sa malo više truda) naći i te "čudne toponime" sa guglanjem. No ne baš sve - evo nekih svetlih primera: Barje, Ber, Brodarac, Baranja (u Srbiji?), naselje pod nazivom "Dejan"...
No neki od lokaliteta su sa Kosova, a kako vidim takvih u bazi portala ima samo desetak...
Još jednom hvala!